Figuras de Linguagem

Traduza este trabalho - Translate this job - Traducir este trabajo

Figuras de Linguagem

Figuras de estilo / figuras de Retórica (Portugal)
ou figuras de linguagem (Brasil)
são estratégias que o escritor pode aplicar
no texto para conseguir um efeito determinado
na interpretação do leitor que são
características globais do texto.
Podem relacionar-se com aspectos semânticos,
fonológicos ou sintáticos das palavras afetadas.
É muito usada no dia-a-dia das pessoas, nas canções
e também é um recurso literário.

Alguns exemplos:

Minha vida era um palco iluminado (...) (metáfora)
Já disse mais de um milhão de vezes! (hipérbole)
As velas do Mucuripe / vão sair para pescar.(Metonímia)
O Presidente da República faço saber que o Congresso Nacional
decreta e eu sanciono a seguinte Lei (...) (silepse)
O único sentido oculto das coisas é elas não terem sentido oculto nenhum. (paradoxo)
Ouviram do Ipiranga as margens plácidas (...) (hipérbato)

Classificação- Embora haja mais de uma maneira de classificá-las,
as figuras de linguagem podem ser divididas em:

Figuras de palavras (figuras semânticas ou tropos) e/ou figuras de pensamento

Alegoria                                    Hipálage
Ambiguidade                            Hipérbato
Antífrase                                   Hipérbole
Antítese                                    Ironia
Antonomásia ou perífrase        Litotes
Apóstrofe                                  Metáfora
Cacofonia                                 Metalepse
Catacrese                                 Metonímia
Comparação por símile            Sinédoque
Comparação simples               Onomatopeia
Disfemismo                              Oximoro
Eufemismo                               Paradoxo
Enumeração                            Personificação (ou prosopopeia)
Gradação                                 Sinestesia

Figuras de construção (ou figuras sintáticas)

Aliteração
Anacoluto
Anadiplose
Anáfora
Analepse
Assíndeto
Assonância
Circunlóquio
Clímax
Diácope
Elipse
Epizêuxis
Inversão ou hipérbato
Pleonasmo
Polissíndeto
Sínquise
Silepse
Zeugma
Zoomorfização (ou animalização)

Figuras de linguagem mais usadas

Antítese e Paradoxo

Paradoxo é a aproximação de ideias contrárias.

Ex.: Já estou cheio de me sentir vazio.
Antítese consiste na exposição de palavras contrárias.

Ex.: Ele não odeia, ama.
Na explicação do professor Paulo Hernandes fica evidente a
diferença entre estas duas figuras de linguagem frequentemente confundidas:

"Como podemos ver, na antítese, apresentam-se ideias contrárias em oposição.
No paradoxo, as ideias aparentam ser contraditórias, mas podem ter explicação
que transcende os limites da expressão verbal."

Catacrese

É a figura de linguagem que consiste na utilização de uma palavra
ou expressão que não descreve com exatidão o que se quer expressar,
mas é adotada por não haver outra palavra apropriada -
ou a palavra apropriada não ser de uso comum.

Ex.: Não deixe de colocar dois dentes de alho na comida.

Sinestesia

Consiste na fusão de impressões sensoriais diferentes.

Ex.: Aquela criança tem um olhar tão doce.

Comparação

Como o próprio nome diz, essa figura de linguagem é uma
comparação feita entre dois termos com o uso de um conectivo.

Ex.: O Amor queima como o fogo.
Ex.: Carcará / Lá no sertão / É um bicho que avoa que nem avião (...)

Metáfora

É a figura de palavra em que um termo substitui outro em vista de uma
relação de semelhança entre os elementos que esses termos designam

Ex.: (...) se ela é um morango aqui do Nordeste (...)
Essa semelhança é resultado da imaginação, da subjetividade de quem cria a metáfora.

Disfemismo ou Cacofemismo

É uma figura de estilo (figura de linguagem) que consiste em empregar deliberadamente
termos ou expressões depreciativas, sarcásticas ou chulas para fazer referência
a um determinado tema, coisa ou pessoa, opondo-se assim, ao eufemismo. Expressões disfêmicas
são freqüentemente usadas para criar situações de humor.

Ex.: Comer capim pela raiz.

Hipérbole ou Auxese

É a figura de linguagem que consiste no exagero.

Ex.: "Rios te correrão dos olhos, se chorares!"
Ex.: (...) E pro inferno ele foi pela primeira vez (...)

Metonímia ou Transnominação

É a figura de linguagem que consiste no emprego de um termo por outro,
dada a relação de semelhança ou a possibilidade de associação
entre eles. Definição básica: Figura retórica que consiste no emprego
de uma palavra por outra que a recorda.

Ex.: Lemos Machado de Assis por interesse.
(Ninguém, na verdade, lê o autor, mas as obras dele em geral.)

Personificação ou Prosopopeia

É uma figura de estilo que consiste em atribuir a objetos inanimados ou
seres irracionais sentimentos ou ações próprias dos seres humanos.

Ex.: (...) Eu vi a Estrela Polar / Chorando em cima do mar (...)

Perífrase

Consiste no emprego de palavras para indicar o ser através
de algumas de suas características ou qualidades.

Ex.: O rei dos animais (Leão)
Ex.: Visitamos a cidade-luz (Paris)

Ironia

Consiste em apresentar um termo em sentido oposto.

Ex.: Meu irmão é um santinho (malcriado).

Eufemismo

Consiste em suavizar um contexto.

Ex.: Você faltou com a verdade (Em lugar de mentiu).

Ver também
Figura sintática
Kenning (em outras culturas e línguas)

Ligações às letras do alfabeto português:

***A***B***C***D***E***F***G***H***I***J***K***L ***M
***N***O***P***Q***R***S***T***U***V***X***W***Y***Z***